Mis honorarios son negociables con agencias de traducción, interpretación y organización de eventos, con intérpretes o traductores autónomos y con academias de idiomas. No son negociables con empresas o particulares que pertenezcan a otros ámbitos, exceptuado el caso de grandes volúmenes de traducción.

INTERPRETACIÓN

servicio disponible en los siguientes idiomas: italiano, español, inglés y francés.
TIPO DE INTERPRETACIÓNTARIFA MEDIA JORNADATARIFA JORNADA COMPLETA
Consecutiva400 €475 €
Simultánea334 €402 €
Enlace
– Genérica o comercial28 € la hora
– Técnica31,50 € la hora

TRADUCCIÓN

servicio disponible en los siguientes idiomas:
· italiano, español, inglés y francés: cualquier tipo de traducción; se aceptan también traducciones urgentes
· alemán y portugués: sólo traducciones genéricas; no se aceptan traducciones urgentes
TIPO DE TRADUCCIÓN
TARIFA POR PALABRA TRADUCCIONES
TARIFA POR PALABRA REVISIONES
Genérica
0,035 €
0,015 €
Comercial
0,045 €
0,025 €
Técnica
0,05 €
0,025 €

CLASES DE IDIOMAS

servicio disponible en los siguientes idiomas:
· italiano, español, inglés y francés: todos los niveles
· alemán y portugués: sólo principiantes
LUGAR
TARIFA POR HORA CLASE INDIVIDUAL
TARIFA POR HORA CLASE COMPARTIDA
Domicilio de la profesora
10 €
7 € por persona
A domicilio del alumno
15 €
10 € por persona

SERVICIO DE AZAFATA

servicio disponible en los siguientes idiomas: italiano, español, inglés, francés, alemán y portugués
TARIFA POR HORA
9 €